Час пик 2 (2001)

Полицейский Ли демонстрирует Картеру городские красоты Гонконга. Вдруг поступает сообщение: на посольство Америки совершено нападение, оно взорвано. Ли поручают расследовать этот случай, а Картер помогает ему. Ситуация усложняется, когда коллеги выясняют, что к взрыву причастен криминальный авторитет Рикки. Полицейские находят преступницу Ху Ли, но ей удаётся скрыться от них.

Когда в полицейском учреждении происходит теракт, Ли полагает, что Картера больше нет в живых, и продолжает сам вести дело. Но Картер жив. Оба они по отдельности обнаруживают Рикки. В результате конфликта Рикки погибает от пулевого ранения, которое оказывается для него смертельным. В это время Картер замечает на яхте, где произошло столкновение, богача Стивена и допускает мысль о том, что в случившемся есть и его вина. Инспектору Ли не позволяют расследовать дальше, поэтому коллеги продолжают начатое в Штатах.