Шаг вперед 4 (2012)

Шон, Эдди и Джейсон смотрят по телевизору, как проходит их последний флешмоб. Немного позже они проникают в пляжный клуб отеля. Тем временем в баре Эмили делает попытки заставить бармена обратить на себя внимание. Но так и не дождавшись его, принимает решение приготовить собственное пиво, чем поражает Шона. Затем эти двое оказываются на пляже и между ними происходит танцевальная битва. Однако Эмили ни с того ни с сего срывается с места и убегает прочь.

Столкнувшись снова с Шоном в отеле, Эмили рассказывает ему, что готовится к прослушиванию, чтобы попасть в престижную группу Winwood Dance Academy. Шон советует девушке прибегнуть к некоторым манипуляциям, чтобы успешно быть зачисленной в состав. Но Эмили это не нравится, она считает, что это нарушение правил. Но Шон настаивает и просит её приехать в указанное им место.